Prevod od "smo bili skupa" do Češki

Prevodi:

jsme byli spolu

Kako koristiti "smo bili skupa" u rečenicama:

Dugo smo bili skupa, ostvarili sve svoje snove i više.
Byli jsme spolu celý život, dělali jsme věci, o kterých jsme snili.
Sjecam se svega dok smo bili skupa.
Myslím na vše, co jsme prožili.
Koliko smo bili skupa zadnja tri tjedna?
Kolik času jsme spolu strávili za 3 týdny?
Whitney mi je rekao više o sebi od kada smo prekinuli nego kad smo bili skupa.
Whitney je po rozchodu otevřenější než dřív.
Ne možeš je kažnjavati jer smo bili skupa.
Nemůžeš jí trestat za to, že ona a já jsme měli společnou minulost.
Ali sam shvatio da zbog mog ponašanja dok smo bili skupa nisi bila sretna.
Ale hned jsem si uvědomil své chování, když jsme byli spolu, že tě to určitě netěšilo.
Kad smo bili skupa onda kada je nestalo struje, bilo je lijepo prièati s tobom.
Když jsme byli spolu jak vypadl ten proud, miloval jsem to mluvení.
Mi smo bili skupa 34 godine, i taj idiot nije izmjenio papire.
My jsme spolu byli 34 let a ten idiot nepřepsal papíry.
Moja cura i ja smo bili skupa èetiri godine.
Byli jsme spolu s přítelkyní čtyři roky... Je to těžké.
Sjeæam se svakog sata na kojem smo bili skupa.
Pamatuji si všechny předměty, co jsme spolu měli.
To što smo bili skupa bilo je stvarno.
Ty a já spolu, bylo to doopravdy.
Edward Škaroruki mi je rekao da ste se ševili cijelu godinu dana dok smo bili skupa.
Támhle Střihorukej Edward řekl, že vy dva jste spolu šukali už celej zatracenej rok.
Što je više nego je èinio dok smo bili skupa.
Což je ještě víc, než co s ním ten mirezra strávil předtím, než jsme se rozvedli.
Ali, u godinama kada smo bili skupa, dok smo odrastali,
Ale v letech, které jsme strávili spolu,
Moja žena i ja smo ovo rezervirali dok smo bili skupa, ali sad smo rastavljeni, a pošto je veæ plaæeno, odluèio sam povesti prijatelja.
Ne... tenhle víkend jsme plánovali se ženou, ještě když jsme byli spolu, ale rozešli jsme se, a protože už jsem to zaplatil, vzal jsem sebou kamaráda.
Spavao si s Kimber za vrijeme dok smo bili skupa?
Ty jsi spal s Kimber, když jsem s ní byl já?
Nekad smo bili skupa, sada smo samo prijatelji.
No... Chodili jsme spolu, ale teď už jsme jen... víš, přátelé.
Ali ti si ta koja je trebala imati petlju da mi da hrabrosti da se zauzmem za sebe ispred oca onda kada smo bili skupa.
Ale ty jsi ta, která mi měla dodat odvahu povstat proti mému otci, když jsme byli ještě mladí.
Ništa nije bilo bitno kad smo bili skupa.
Na ničem nezáleželo, když jsme byli spolu.
Kad smo bili skupa, jesam li...?
Když jsme byli spolu, byl jsem...
Kada smo bili skupa jesam li...? Što?
Když jsme spolu chodili, byl jsem...
Slušaj, samo zato što smo bili skupa juèe ne znaèi da smo skupa.
Poslouchej, Jen proto, že jsme spolu něco měli.....tak to neznamená že z toho něco bude.
Sjeæaš se kako smo ovamo dolazili svaki drugi dan prvog tjedna kad smo bili skupa?
Pamatuješ, jak jsme sem prvních pár týdnů, co jsme byli spolu, - chodili každý druhý den?
Pa, poslijednji puta kada smo bili skupa, svi smo mislili da je dobra zamisao.
Když jsme se sešli naposledy, tak jsme to považovali za dobrý nápad.
Tvoja majka i ja smo bili skupa.
S tvou matkou jsme byli spolu.
Vidiš, kada smo bili skupa, èinilo se kao da æu se izgubiti u mašti o nama.
Víš, když jsme byli spolu, jako bych se ztratila ve své fantazii o nás.
ili si imala osjeæaje prema njemu cijelo vrijeme kada smo bili skupa?
Když jsi Graysona políbila, nechala ses unést okamžikem, nebo jsi k němu něco cítila celou dobu, co jsme byli spolu?
Dok smo bili skupa nisam shvatala da si ti najbolji èovjek kojeg æu sresti.
Když jsme spolu chodili, tak mi to nedošlo, ale ty jsi nejlepší muž, co jsem potkala.
Prvu godinu kad smo bili skupa, otišli smo na ludo putovanje po Europi.
Hned v prvním roce jsem podnikli takový bláznivý výlet po Evropě.
0.66027784347534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?